1
00:00:00,334 --> 00:00:02,334
私たちのデートではなく、彼のデートです。

2
00:00:02,334 --> 00:00:04,637
その人と一緒にいて幸せなら、先に進んでください。

3
00:00:04,637 --> 00:00:07,783
隣の子供たちにならないでください。

4
00:00:08,717 --> 00:00:10,717
カレーは好きですか？

5
00:00:11,645 --> 00:00:12,541
私はします。

6
00:00:12,541 --> 00:00:14,349
私のことが好きですか？

7
00:00:15,366 --> 00:00:17,366
やる気がないなら、辞めてください。

8
00:00:17,366 --> 00:00:22,846
彼が私の代わりになるのか、それとも音楽担当者になるのか見てみましょう。

9
00:00:22,846 --> 00:00:24,592
チャートに謝罪して連れ戻してください。

10
00:00:24,592 --> 00:00:27,522
リアムはここにいるよ、親愛なるクワン。

11
00:00:33,903 --> 00:00:38,112
あなたは私がまだ友達でいたいかどうか尋ねました。

12
00:00:38,112 --> 00:00:39,871
私の答えがノーだったらどうしますか?

13
00:00:39,871 --> 00:00:41,632
あなたは何と言いますか？

14
00:01:00,985 --> 00:01:02,985
火事？

15
00:01:05,475 --> 00:01:07,475
もしかしたら、あなたの家で火事が起きるかも知れません。

16
00:01:09,812 --> 00:01:12,419
もし私の家が火事になったら、あなたの家にも燃え広がるでしょう。

17
00:01:13,222 --> 00:01:15,222
それは私の冗談でした。

18
00:01:15,222 --> 00:01:16,841
失敗しましたね。

19
00:01:18,572 --> 00:01:20,572
さあ、パラクルさん。

20
00:01:21,002 --> 00:01:23,002
ベッドで朝食。

21
00:01:23,002 --> 00:01:25,259
少しスペースを空けてもらえますか？

22
00:01:26,532 --> 00:01:28,532
今朝、何が気になりましたか？

23
00:01:30,214 --> 00:01:32,214
機会はありません。

24
00:01:32,214 --> 00:01:34,674
私はただあなたのためにそれをしたいだけです。

25
00:01:35,720 --> 00:01:38,256
あなたはそれが好きですか？

26
00:01:39,134 --> 00:01:40,002
やったー！

27
00:01:40,002 --> 00:01:41,401
あなたは私に悪寒を与えています。

28
00:01:41,401 --> 00:01:43,242
普通に行動してください。

29
00:01:43,907 --> 00:01:46,031
下衆野郎とにかく食べてください。

30
00:01:46,031 --> 00:01:47,944
失礼すぎる。

31
00:01:47,944 --> 00:01:50,113
それで私に何をしてほしいのですか？

32
00:01:54,378 --> 00:01:56,378
食べてからリハーサルに行きます。

33
00:02:01,840 --> 00:02:03,840
どうですか？

34
00:02:04,081 --> 00:02:06,081
とてもいいですね。

35
00:02:06,660 --> 00:02:08,660
びっくりしました。

36
00:02:08,660 --> 00:02:12,404
こんなに下手な人が料理ができるとは思いませんでした。

37
00:02:12,404 --> 00:02:14,254
それは褒め言葉でしたか？

38
00:02:14,254 --> 00:02:16,817
そうだった。信じられないなら一口食べてください。

39
00:02:18,441 --> 00:02:20,441
それは良いです。

40
00:02:25,817 --> 00:02:27,320
いいですよね？

41
00:02:27,320 --> 00:02:29,296
料理したからだよ。

42
00:02:29,967 --> 00:02:32,450
褒めるべきではなかった。

43
00:02:32,450 --> 00:02:36,362
代わりに報酬をもらえますか？

44
00:02:37,546 --> 00:02:39,546
何のご褒美？

45
00:02:48,127 --> 00:02:50,127
もちろん。

46
00:02:55,850 --> 00:02:57,850
ここに来て。

47
00:02:57,850 --> 00:02:59,081
おい！

48
00:02:59,219 --> 00:02:59,866
おい！

49
00:02:59,866 --> 00:03:01,040
あなたの報酬。

50
00:03:01,206 --> 00:03:02,978
報酬を受け取りましょう。

51
00:03:02,978 --> 00:03:04,391
来て。

52
00:03:04,391 --> 00:03:05,764
なんで唇がそんなに赤いの？

53
00:03:05,764 --> 00:03:07,000
来て。

54
00:03:07,397 --> 00:03:09,162
キスキス。

55
00:03:09,162 --> 00:03:11,123
とても乱雑です。

56
00:03:13,716 --> 00:03:15,550
大丈夫。やめます。

57
00:03:15,550 --> 00:03:17,550
抵抗するのはやめてください。

58
00:03:26,998 --> 00:03:28,639
何？

59
00:03:28,639 --> 00:03:30,393
あの匂いは何ですか？

60
00:03:32,177 --> 00:03:34,177
クソ！

61
00:03:34,177 --> 00:03:36,743
ソーセージを焼いていることを忘れていました。

62
00:03:36,743 --> 00:03:38,324
くそ！

63
00:03:42,994 --> 00:03:44,994
パット、この野郎！

64
00:03:57,093 --> 00:03:59,093
急いでくれますか？

65
00:03:59,093 --> 00:04:01,999
あなたのせいで遅れそうになっています。

66
00:04:01,999 --> 00:04:04,187
なんとも小言だ。

67
00:04:04,187 --> 00:04:06,580
もう寝泊りする必要はありません。ただ去ってください。

68
00:04:06,580 --> 00:04:07,595
「私は出発しません。」

69
00:04:07,595 --> 00:04:09,439
「もし行ったら、一体どうやって生きていくの？」

70
00:04:09,439 --> 00:04:11,305
このセリフは映画から出てきましたよね？

71
00:04:11,305 --> 00:04:12,558
持続する。

72
00:04:12,558 --> 00:04:13,226
何？

73
00:04:13,226 --> 00:04:14,324
何か忘れていますか？

74
00:04:14,324 --> 00:04:15,771
何？

75
00:04:17,257 --> 00:04:19,257
ここにイヤホンがあります。

76
00:04:19,257 --> 00:04:22,313
私たちは今ボーイフレンドです。甘いひとときを過ごしましょう。

77
00:04:27,959 --> 00:04:29,728
ごめん。

78
00:04:29,779 --> 00:04:33,094
これには慣れていない。調整するために少し時間をいただけますか?

79
00:04:33,930 --> 00:04:35,295
よし。

80
00:04:35,295 --> 00:04:36,888
さあ行こう。

81
00:04:40,368 --> 00:04:42,149
今は何ですか？

82
00:04:42,537 --> 00:04:44,307
調整が終わりました。

83
00:04:45,148 --> 00:04:47,811
早いですね。そもそもなぜ獲得するために一生懸命プレーしたのでしょうか？

84
00:04:47,811 --> 00:04:49,430
私の手を握りたいですか？

85
00:04:49,430 --> 00:04:51,448
そうですよ、先生。

86
00:04:54,754 --> 00:04:56,754
それがあなたの声だとわかっていました、パット。

87
00:04:56,754 --> 00:04:59,115
あなたはいなくなって、プランの部屋でずっと過ごしています。

88
00:04:59,115 --> 00:05:00,686
私たちは劇のリハーサルをしています。

89
00:05:00,686 --> 00:05:02,659
だから私はいつも夜を過ごします。

90
00:05:02,659 --> 00:05:04,026
ああ！

91
00:05:04,026 --> 00:05:07,037
ここでも芝居のリハーサルをするんですね？

92
00:05:07,347 --> 00:05:09,142
はい。

93
00:05:09,142 --> 00:05:11,242
私たちはとても熱心にリハーサルをします。

94
00:05:12,212 --> 00:05:13,719
だから疲れ果てたように見えるのです。

95
00:05:13,719 --> 00:05:15,239
遅れました。

96
00:05:15,239 --> 00:05:16,317
さあ行こう。

97
00:05:16,317 --> 00:05:17,458
あなたも来ますか、パパ？

98
00:05:17,458 --> 00:05:18,674
はい、先生。

99
00:05:19,196 --> 00:05:21,001
さあ行こう！

100
00:05:21,001 --> 00:05:22,747
行く！

101
00:05:23,662 --> 00:05:25,662
重いですね！

102
00:05:31,365 --> 00:05:33,365
下衆野郎

103
00:06:21,224 --> 00:06:23,224
水を飲んでください。

104
00:06:23,224 --> 00:06:24,688
来て、それを掴んでください。

105
00:06:27,237 --> 00:06:29,237
水を汲んでください。

106
00:06:29,472 --> 00:06:31,472
2つ持つこともできます。

107
00:06:32,519 --> 00:06:34,519
それはあなたのものです、ソムチェン。

108
00:06:36,138 --> 00:06:38,138
これはあなたのものです。

109
00:06:38,138 --> 00:06:39,372
なぜ緑茶を飲むのですか？

110
00:06:39,372 --> 00:06:40,978
わかりません。

111
00:06:40,978 --> 00:06:42,756
あなたは叩かれていると思います。

112
00:06:43,557 --> 00:06:45,557
[ 計画 :) ]

113
00:06:46,622 --> 00:06:48,622
そうは思いません。

114
00:07:37,530 --> 00:07:38,674
計画。

115
00:07:38,674 --> 00:07:40,630
説明会をしましょう。

116
00:07:40,630 --> 00:07:41,747
もちろん。

117
00:07:41,747 --> 00:07:46,352
リアムが家に帰るこのシーン…

118
00:07:47,256 --> 00:07:48,676
なぜ笑っているのですか？

119
00:07:48,676 --> 00:07:50,293
何もない。

120
00:07:50,293 --> 00:07:51,883
私の話を聞いていますか？

121
00:07:51,883 --> 00:07:54,321
第2幕第11場。

122
00:07:55,785 --> 00:07:58,953
このシーンはかなり悲しいと思います。

123
00:07:58,953 --> 00:08:01,301
それに合わせて音楽をデザインしてみてください。

124
00:08:01,301 --> 00:08:03,069
わかりますか？

125
00:08:03,069 --> 00:08:04,604
あなたはしない。

126
00:08:04,604 --> 00:08:06,087
私はします。

127
00:08:06,088 --> 00:08:10,267
キャラクターの内なる感情についてパットと話し合うことができます。

128
00:08:10,267 --> 00:08:13,895
パット、あなたはプランに内なる感情について話します

129
00:08:13,895 --> 00:08:16,024
そのため、彼はより簡単に音楽を作曲できるようになりました。

130
00:08:16,024 --> 00:08:17,396
よし。

131
00:08:23,127 --> 00:08:25,127
このシーンの内なる感情は何ですか？

132
00:08:26,246 --> 00:08:27,859
このシーン？

133
00:08:27,859 --> 00:08:29,431
思うに…

134
00:08:29,431 --> 00:08:31,888
それは悲惨であるべきですか？

135
00:08:32,810 --> 00:08:34,396
彼の気分は？

136
00:08:34,396 --> 00:08:36,012
悲しい？

137
00:08:36,512 --> 00:08:37,738
愛。

138
00:08:37,738 --> 00:08:39,738
真剣に考えてください。

139
00:08:39,876 --> 00:08:41,628
ただ遊んでいただけだった。

140
00:08:41,766 --> 00:08:46,236
実はリアムはクワンの行為に動揺していた。

141
00:08:46,236 --> 00:08:49,823
彼は木琴を演奏することで悲しみを表現します。

142
00:08:49,823 --> 00:08:52,331
彼はずっと遊んで遊んで、そして…

143
00:08:52,331 --> 00:08:53,651
それで？

144
00:08:54,065 --> 00:08:57,926
それから彼は疲れています。

145
00:08:57,926 --> 00:08:59,682
彼はお腹が空いています。

146
00:08:59,682 --> 00:09:01,348
夕食は何を食べましょうか？

147
00:09:01,348 --> 00:09:03,219
私の足を食べたらどうですか、リアム？

148
00:09:03,219 --> 00:09:06,720
くそ！あなたたち二人はもう遊ぶのをやめました。

149
00:09:08,715 --> 00:09:09,749
いいえ。

150
00:09:09,749 --> 00:09:12,367
話し合って作業を続けます。

151
00:09:12,367 --> 00:09:14,093
チラシの世話をしに行きます。

152
00:09:14,093 --> 00:09:15,015
わかった？

153
00:09:15,015 --> 00:09:15,986
私が戻る前に仕事を終えてください。

154
00:09:15,986 --> 00:09:17,277
もちろん。

155
00:09:21,316 --> 00:09:23,316
集中しましょう。

156
00:09:23,316 --> 00:09:25,018
それはただのからかいでした。

157
00:09:25,018 --> 00:09:27,273
あなたの答えは何ですか？

158
00:09:27,273 --> 00:09:28,418
何という答えでしょうか？

159
00:09:28,418 --> 00:09:30,268
私が今あなたに尋ねたこと。

160
00:09:30,268 --> 00:09:32,106
私と一緒に夕食を？

161
00:09:33,862 --> 00:09:35,862
私の答えを推測してください。

162
00:09:41,705 --> 00:09:44,677
「行こうか？」と思います。

163
00:09:44,919 --> 00:09:46,919
よく聞いてください。

164
00:09:49,496 --> 00:09:51,450
それでも「行きましょう」

165
00:09:54,150 --> 00:09:56,150
「行きましょう」

166
00:10:00,398 --> 00:10:02,398
（クソ野郎！）

167
00:10:06,915 --> 00:10:08,584
一体何をしているのですか？

168
00:10:08,584 --> 00:10:10,207
私はあなたに仕事をするように言いました。

169
00:10:10,207 --> 00:10:12,217
いつあなたから曲をもらえますか？

170
00:10:12,682 --> 00:10:14,510
プレイをやめてください。

171
00:10:14,510 --> 00:10:16,417
また内なる感情は何ですか？

172
00:10:16,417 --> 00:10:18,378
ふざけるのはやめてって言ったのに！

173
00:10:18,378 --> 00:10:20,336
クワンとリアムです。

174
00:10:20,336 --> 00:10:22,498
あなたたちは議論します。

175
00:10:22,498 --> 00:10:24,138
聞きます。

176
00:10:24,956 --> 00:10:27,370
あなたのベストを見せてください。

177
00:10:27,370 --> 00:10:29,337
もう一つ。

178
00:10:31,529 --> 00:10:33,529
わかった。

179
00:10:33,910 --> 00:10:36,026
キャストの写真撮影が終わりました。

180
00:10:36,026 --> 00:10:37,994
ありがとう。

181
00:10:37,994 --> 00:10:39,719
インク、レンズを持ってきました。

182
00:10:40,206 --> 00:10:41,792
おい！！

183
00:10:41,792 --> 00:10:43,837
それでジャーナルクラブに参加したんですか？

184
00:10:43,837 --> 00:10:46,734
はい、私はあなたのような良い写真家になりたいです。

185
00:10:46,734 --> 00:10:48,915
レンズの種類も全部覚えました。

186
00:10:48,915 --> 00:10:50,313
どれが欲しいか言ってください。

187
00:10:50,313 --> 00:10:51,963
-  真剣に？
- はい。

188
00:10:51,963 --> 00:10:53,970
それでは試してみましょう。

189
00:10:54,794 --> 00:10:57,208
そうねぇ。

190
00:11:00,859 --> 00:11:02,859
35mmレンズが欲しいです。

191
00:11:05,027 --> 00:11:07,027
これです。

192
00:11:07,027 --> 00:11:09,123
それは50mmです。

193
00:11:09,520 --> 00:11:11,520
それならこれ。私は自分が正しいことを知っています。

194
00:11:11,520 --> 00:11:12,663
ここ。

195
00:11:13,078 --> 00:11:14,807
右！

196
00:11:14,807 --> 00:11:17,097
タイプは正しいが、ブランドが間違っています。

197
00:11:17,097 --> 00:11:19,029
ここではレンズは使えません。

198
00:11:19,029 --> 00:11:22,165
来て。撃つところです。

199
00:11:22,832 --> 00:11:24,832
本当に大丈夫ですか？

200
00:11:24,832 --> 00:11:26,710
でも、徹夜で頑張りました。

201
00:11:26,710 --> 00:11:28,879
あなたはまだ間違っています。

202
00:11:28,879 --> 00:11:32,242
今すぐ行きましょう。来て。

203
00:11:33,399 --> 00:11:35,399
インク。

204
00:11:35,608 --> 00:11:37,557
ちょっとお聞きしてもいいですか？

205
00:11:38,449 --> 00:11:40,449
あなたは…

206
00:11:40,449 --> 00:11:43,029
プランの友達のワイです。

207
00:11:43,029 --> 00:11:45,025
ああ！どうしたの？

208
00:11:45,025 --> 00:11:47,502
さっき話したあの女の子は誰ですか？

209
00:11:48,198 --> 00:11:49,729
私のクラブのメンバーです。

210
00:11:49,729 --> 00:11:51,070
なぜ？

211
00:11:51,530 --> 00:11:54,248
どの学部ですか？

212
00:11:55,152 --> 00:11:57,152
私の学部です。

213
00:11:57,152 --> 00:11:58,485
本当に？

214
00:11:58,485 --> 00:12:00,933
彼女の専攻は何ですか?彼女はキャンパス内の寮に滞在していますか、それともキャンパス外の寮に滞在していますか?

215
00:12:02,601 --> 00:12:04,601
とてもたくさんの質問をされていますね。

216
00:12:04,601 --> 00:12:07,207
それを書き留めてみませんか？

217
00:12:08,041 --> 00:12:10,041
ペンが欲しいですか？

218
00:12:11,861 --> 00:12:13,861
ただリラックスしてください。

219
00:12:13,861 --> 00:12:16,136
私はただ尋ねただけです。ありがとう。

220
00:12:16,136 --> 00:12:17,416
動く。

221
00:12:17,637 --> 00:12:19,198
ただ移動してください。

222
00:12:19,198 --> 00:12:20,727
あなたはとても激しいです。

223
00:12:24,714 --> 00:12:28,150
やあ、すっかりハマってしまった。

224
00:12:28,718 --> 00:12:30,718
誰によって?誰か綺麗な人？

225
00:12:30,718 --> 00:12:33,896
さっき話したあの女の子。

226
00:12:33,896 --> 00:12:36,356
劇場での写真撮影を手伝ってくれました。

227
00:12:36,356 --> 00:12:38,222
彼女のショットを撮りました。

228
00:12:38,222 --> 00:12:39,620
そうねぇ。

229
00:12:39,620 --> 00:12:43,370
もちろん。彼女の写真を見つけさせてください。

230
00:12:43,887 --> 00:12:45,098
ここ。

231
00:12:47,264 --> 00:12:51,936
あなたもそれを見ても彼女を攻撃しないと約束してください。

232
00:12:52,212 --> 00:12:53,603
見たくないです。

233
00:12:53,603 --> 00:12:55,966
来て。気にしているふりをして、いいですか？

234
00:12:57,284 --> 00:12:59,036
大丈夫。

235
00:12:59,036 --> 00:13:00,655
ほら、見てください。

236
00:13:06,211 --> 00:13:08,653
彼女はどうですか？かわいいですよね？

237
00:13:08,653 --> 00:13:10,638
びっくりしましたね。

238
00:13:11,187 --> 00:13:13,148
はい、そうです。

239
00:13:13,148 --> 00:13:14,046
見る？

240
00:13:14,046 --> 00:13:17,655
彼女はとても素敵です。

241
00:13:17,655 --> 00:13:19,653
本当に彼女を殴りたいです。

242
00:13:22,045 --> 00:13:24,045
そうすべきではないと思います。

243
00:13:24,541 --> 00:13:25,997
なぜだめですか？

244
00:13:25,997 --> 00:13:29,120
あなたも彼女に目があるとは言わないでください。

245
00:13:29,120 --> 00:13:30,547
いいえ。

246
00:13:30,547 --> 00:13:32,752
しかし、彼女はとてもかわいいです。

247
00:13:32,752 --> 00:13:35,620
コンテストがたくさんあると思いませんか？

248
00:13:37,911 --> 00:13:39,911
なぜ？

249
00:13:39,911 --> 00:13:42,824
私には勝てないと思いますか？

250
00:13:44,777 --> 00:13:46,390
私は行きます。

251
00:13:46,390 --> 00:13:48,836
何？私から離れていくの？

252
00:13:48,836 --> 00:13:50,879
今夜は私が働いているバーで一緒にお酒を飲みます。

253
00:13:50,879 --> 00:13:52,680
忘れてしまいましたか？

254
00:13:53,233 --> 00:13:54,377
うん？

255
00:13:54,377 --> 00:13:55,348
はい！

256
00:13:55,348 --> 00:13:57,102
今は何ですか？

257
00:13:59,482 --> 00:14:02,255
一杯飲んでください。必ず来てください。

258
00:14:06,172 --> 00:14:08,172
それで？

259
00:14:12,955 --> 00:14:14,955
♪愛してもいいですか? ♪

260
00:14:15,430 --> 00:14:17,430
♪何点取れるかな？ ♪

261
00:14:17,430 --> 00:14:22,284
♪あなたと一緒にいるにはどうしたらいいですか？ ♪

262
00:14:22,284 --> 00:14:24,426
♪全部やりますよ♪

263
00:14:26,646 --> 00:14:28,646
（私は車の中で待っています。）

264
00:14:32,751 --> 00:14:35,165
（どこにいるの？飲みに行きましょう。）

265
00:14:38,198 --> 00:14:40,198
（劇のリハーサル中です。）

266
00:14:41,776 --> 00:14:46,344
（リハーサル中だよ、私は劇場にいるよ。あなたはここにはいないよ。）

267
00:14:46,344 --> 00:14:47,654
クソ！

268
00:14:50,051 --> 00:14:54,122
（この野郎！ 教えてくれ、さもないと真実を絞り出すぞ。）

269
00:15:01,873 --> 00:15:03,293
おい！

270
00:15:03,293 --> 00:15:04,457
何？

271
00:15:07,887 --> 00:15:09,887
あなたは私を怖がらせました。

272
00:15:09,887 --> 00:15:11,996
逮捕されたと思った。

273
00:15:18,261 --> 00:15:20,648
♪元気になりますよ。スコアを稼ぎます♪

274
00:15:20,648 --> 00:15:22,698
♪頑張ってね、いつかあなたのハートを勝ち取るよ♪

275
00:15:22,698 --> 00:15:24,930
♪頬に手を当てて、もっとやってよ♪

276
00:15:24,930 --> 00:15:27,024
♪一度君が僕の心を掴んだら、君は去ってしまうよ♪

277
00:15:27,024 --> 00:15:28,904
他の曲もかけてくれませんか？

278
00:15:28,904 --> 00:15:33,377
あのね？ Korn は、私がどこにいるかを尋ねるメッセージを大量に送ってきました。

279
00:15:34,169 --> 00:15:35,810
私もほぼ台無しになりました。

280
00:15:35,810 --> 00:15:38,303
ワイと飲みに行く約束してたの忘れてた。

281
00:15:38,303 --> 00:15:39,708
あなたは何をしましたか？

282
00:15:39,708 --> 00:15:41,206
お父さんと一緒に夕食を食べようと言いました。

283
00:15:41,206 --> 00:15:42,852
お父さん？

284
00:15:44,032 --> 00:15:46,367
あなたはお父さんを利用しました。その時はお母さんを利用します。

285
00:15:47,734 --> 00:15:49,734
お母さんと一緒に夕食を食べに行きます。

286
00:15:49,734 --> 00:15:51,296
バイコーン！

287
00:15:53,805 --> 00:15:56,357
今は誰も私たちを探していませんね？

288
00:15:56,830 --> 00:15:59,154
私たちの背中を見守るのを手伝ってください。

289
00:16:03,396 --> 00:16:04,595
おい。

290
00:16:04,595 --> 00:16:07,215
なぜ私はあなたの秘密の恋人のように感じるのですか？

291
00:16:07,215 --> 00:16:09,017
秘密の恋人よ、私の足よ！

292
00:16:09,017 --> 00:16:10,592
私にはあなたしかいません。

293
00:16:10,592 --> 00:16:11,703
うん？

294
00:16:15,263 --> 00:16:17,263
他の曲も演奏してください!!

295
00:16:17,263 --> 00:16:19,887
♪あなたと一緒にいるにはどうしたらいいですか？ ♪

296
00:16:19,887 --> 00:16:23,566
どこのカフェに行ってもこの曲が聞こえてきます。

297
00:16:37,872 --> 00:16:40,119
インクさん、サークルの先輩が参加するんですか？

298
00:16:40,119 --> 00:16:42,328
その時はあなたの隣に座ります。

299
00:16:42,328 --> 00:16:45,224
右。彼は後で私たちに加わると言った。

300
00:16:46,649 --> 00:16:49,553
この食事はあなたの負担ですよね？

301
00:16:50,582 --> 00:16:52,582
誰がそんなこと言ったの？

302
00:16:52,582 --> 00:16:54,401
あなたのクラブに入会したので、これは私にとって歓迎の食事です。

303
00:16:54,401 --> 00:16:57,087
インクさん、最高で可愛い女の子をお願いします。

304
00:16:57,087 --> 00:16:59,187
あなたはずるいです。

305
00:16:59,187 --> 00:17:01,481
でもうまくいきましたか？

306
00:17:02,119 --> 00:17:04,871
大丈夫。それは私のおごりです。

307
00:17:04,871 --> 00:17:08,710
ただ気をつけてください。これからは本当に頑張ってもらいます。

308
00:17:08,710 --> 00:17:10,743
私は何事にも挑戦します。

309
00:17:10,743 --> 00:17:12,209
食べ物がある限り？

310
00:17:12,209 --> 00:17:13,348
右。

311
00:17:15,227 --> 00:17:16,131
ありがとう。

312
00:17:16,131 --> 00:17:18,515
ここにあげてください。私が皮をむきます。

313
00:17:18,515 --> 00:17:19,264
ありがとう。

314
00:17:19,264 --> 00:17:20,556
ありがとう。

315
00:17:20,556 --> 00:17:21,939
あなたが正しい。

316
00:17:22,649 --> 00:17:26,234
待って！私がエビ好きだとどうやって知りましたか？

317
00:17:26,608 --> 00:17:29,340
パットが私に言いました。

318
00:17:29,340 --> 00:17:32,561
彼はあなたがエビを食べるのがとても好きだと言いました。

319
00:17:32,561 --> 00:17:34,141
1キロ食べても大丈夫です。

320
00:17:34,141 --> 00:17:35,540
彼は誇張した。

321
00:17:35,540 --> 00:17:36,806
それは真実ではありません。

322
00:17:36,806 --> 00:17:37,954
じゃあ２キロ？

323
00:17:37,954 --> 00:17:40,046
インク、いいえ！

324
00:17:45,452 --> 00:17:47,452
大丈夫ですか、インクさん？

325
00:17:47,452 --> 00:17:49,115
私の目には何かがあります。

326
00:17:49,115 --> 00:17:50,334
させてください…

327
00:17:50,334 --> 00:17:52,339
ティッシュはすぐそこにあります。

328
00:17:55,524 --> 00:17:56,620
大丈夫ですか？

329
00:17:56,620 --> 00:17:58,127
ごめんなさい。

330
00:17:58,127 --> 00:17:59,293
くそ！

331
00:17:59,293 --> 00:18:01,293
ごめんなさい。

332
00:18:04,281 --> 00:18:06,281
何かありますか？

333
00:18:06,281 --> 00:18:09,143
そこにはちょっとしたことがある。

334
00:18:11,019 --> 00:18:13,019
大丈夫？

335
00:18:16,505 --> 00:18:18,505
ありがとう。

336
00:18:19,891 --> 00:18:21,891
新しいお箸をもらえますか？

337
00:18:21,891 --> 00:18:23,244
絶対に。

338
00:18:23,244 --> 00:18:25,750
すみません、新しいお箸をいただけますか？

339
00:18:28,256 --> 00:18:30,256
ちょっと待ってください。

340
00:18:31,473 --> 00:18:33,473
それは本当に最悪でした。

341
00:18:33,473 --> 00:18:35,452
私たちは二人とも不器用です。

342
00:18:40,347 --> 00:18:42,347
それについてはお手伝いさせてください。

343
00:18:44,010 --> 00:18:46,010
こんにちは、アウさん。

344
00:18:46,983 --> 00:18:48,243
何？

345
00:18:48,243 --> 00:18:50,671
大丈夫。もちろん。

346
00:18:51,174 --> 00:18:53,481
わかった。それはいいです。

347
00:18:54,025 --> 00:18:56,025
それではまた会いましょう。

348
00:18:56,985 --> 00:18:58,985
さようなら。

349
00:19:00,840 --> 00:19:04,538
先輩には急ぎの用事があった。彼は来られません。

350
00:19:04,538 --> 00:19:06,389
今は私たちだけです。

351
00:19:06,389 --> 00:19:07,940
彼は保釈したのですか？

352
00:19:07,940 --> 00:19:09,688
そうですか？

353
00:19:09,688 --> 00:19:11,525
じゃああそこに座っていいですか？

354
00:19:11,525 --> 00:19:13,172
いいえ、ここに座ってください。

355
00:19:13,334 --> 00:19:16,526
あなたは不器用です。動かないで下さい。

356
00:19:20,791 --> 00:19:24,270
見る？ここに座るのが良い考えだと言いました。

357
00:19:27,370 --> 00:19:29,370
素敵なレストランに連れて行ってもらえると思ったのに。

358
00:19:29,370 --> 00:19:32,015
結局、持ち帰り用の箱から食べました。

359
00:19:33,280 --> 00:19:37,882
しかし、素晴らしい景色を眺めることができ、演劇のヒーローと一緒に食事をするチャンスもあります。

360
00:19:38,775 --> 00:19:40,419
自信をなくすためにお金を払ってもいいですか？

361
00:19:40,419 --> 00:19:41,747
もちろん。

362
00:19:42,415 --> 00:19:43,974
これが私のQRコードです。

363
00:19:43,974 --> 00:19:45,530
お金を転送します。

364
00:19:56,113 --> 00:19:58,649
一緒に鍋を食べに行きたいです。

365
00:19:59,047 --> 00:20:01,343
私たちにできることはここ寮で食べることだけです。

366
00:20:01,343 --> 00:20:03,489
とても悲しい。

367
00:20:04,608 --> 00:20:06,608
来て。

368
00:20:06,608 --> 00:20:09,667
素敵な景色が見えて、私と一緒に食事をする機会があります。

369
00:20:10,209 --> 00:20:12,327
コピーして貼り付けます。

370
00:20:12,327 --> 00:20:14,501
どうもありがとうございます。

371
00:20:19,231 --> 00:20:20,769
何してるの？

372
00:20:20,769 --> 00:20:22,704
IGストーリーを投稿します。

373
00:20:22,704 --> 00:20:24,356
人々を嫉妬させましょう。

374
00:20:24,683 --> 00:20:26,532
しかし、彼らは気づくかもしれない。

375
00:20:27,678 --> 00:20:29,678
彼らはあなたの指先だけを見ます。

376
00:20:29,678 --> 00:20:31,479
誰にも言えません。

377
00:20:34,216 --> 00:20:37,421
こんなことをしたら後で怒られるかも知れません。

378
00:20:38,339 --> 00:20:39,655
おい！

379
00:20:51,185 --> 00:20:53,185
写真を撮るつもりはなかった。

380
00:20:53,322 --> 00:20:55,322
ただあなたをからかうためにやったのです。

381
00:20:57,165 --> 00:20:59,165
知っている。

382
00:21:01,348 --> 00:21:03,348
ごめんなさい。

383
00:21:03,989 --> 00:21:05,989
ただ食べましょう。

384
00:21:14,741 --> 00:21:17,481
おい、不機嫌になるなよ。

385
00:21:45,355 --> 00:21:48,400
（もう居眠りはやめましょう。今すぐ起きてください。）

386
00:22:33,877 --> 00:22:35,877
（拗ねるのはやめてください。）

387
00:22:45,402 --> 00:22:47,402
（不機嫌になったら辞めてください。）

388
00:23:05,972 --> 00:23:07,972
やあ、パットが来たよ。

389
00:23:12,448 --> 00:23:13,900
持続する！

390
00:23:13,900 --> 00:23:15,569
一体何をしているのですか？

391
00:23:15,569 --> 00:23:17,235
あなたを調査しています。

392
00:23:17,235 --> 00:23:19,021
あなたのIGにあるこの写真は何ですか？

393
00:23:19,021 --> 00:23:20,302
それは何ですか？

394
00:23:20,302 --> 00:23:21,560
教えてください。

395
00:23:22,905 --> 00:23:25,097
教えてください。

396
00:23:25,696 --> 00:23:27,092
何でもありません。

397
00:23:27,430 --> 00:23:29,786
ドアノブの写真だけです。

398
00:23:29,786 --> 00:23:30,979
おい！

399
00:23:31,362 --> 00:23:32,081
パット！

400
00:23:32,081 --> 00:23:33,190
何？

401
00:23:33,190 --> 00:23:34,844
何もなかったら、

402
00:23:34,844 --> 00:23:36,796
なぜ共有したのですか？

403
00:23:37,532 --> 00:23:41,854
それでボランティアキャンプに参加したんですね

404
00:23:41,854 --> 00:23:44,197
そして建築劇。

405
00:23:45,481 --> 00:23:47,481
あなたは…

406
00:23:48,349 --> 00:23:51,164
建築界の誰かを本気でナンパしているんですよね？

407
00:23:53,864 --> 00:23:56,439
建築家の女の子をナンパしてるんですか？

408
00:24:00,951 --> 00:24:02,951
大きなお世話。

409
00:24:06,135 --> 00:24:08,135
あなたはとてもクールだよ、おい。

410
00:24:08,135 --> 00:24:10,277
あなたが建築業界の誰かに求愛するとは予想していませんでした。

411
00:24:10,277 --> 00:24:12,201
とても尊敬します！

412
00:24:12,201 --> 00:24:13,877
彼を応援しましょう。

413
00:24:15,852 --> 00:24:16,849
あれは誰？

414
00:24:16,986 --> 00:24:18,995
参加してもよろしいでしょうか？

415
00:24:18,995 --> 00:24:20,541
練習に戻りましょう。

416
00:24:20,541 --> 00:24:21,644
今！

417
00:24:45,812 --> 00:24:47,812
今はかっこいいよ。

418
00:24:48,520 --> 00:24:51,205
なぜ私のドアの写真を投稿したのですか？

419
00:24:51,205 --> 00:24:53,754
それはただのドアです。誰も知りません。

420
00:24:53,754 --> 00:24:55,073
どうして知っていますか？

421
00:24:55,073 --> 00:24:57,432
友達が何度も遊びに来ます。

422
00:24:57,432 --> 00:24:59,638
それはどこにでもありえます。

423
00:25:08,108 --> 00:25:11,176
いったい誰がここで不機嫌になるべきなのでしょうか？

424
00:25:12,034 --> 00:25:15,102
皆さん、準備はできていますか？

425
00:25:15,102 --> 00:25:16,849
第一幕のリハーサル中です。

426
00:25:16,849 --> 00:25:20,606
誰と一緒にセリフを読めばいいですか？まだ誰も来ていません。

427
00:25:27,958 --> 00:25:29,109
プランでもやってみようかな？

428
00:25:29,109 --> 00:25:29,928
もちろん。

429
00:25:29,928 --> 00:25:31,147
いいえ。

430
00:25:31,147 --> 00:25:32,527
良いアイデアですね。どうぞ。

431
00:25:32,527 --> 00:25:33,732
とんでもない。

432
00:25:34,307 --> 00:25:35,955
私は音楽担当です。

433
00:25:35,955 --> 00:25:37,887
何でも。やってみて、時間を節約してください。

434
00:25:38,209 --> 00:25:39,591
8ページ。

435
00:25:43,585 --> 00:25:48,132
このシーンでは、リアムはクワンと仲直りしようとします。

436
00:25:48,132 --> 00:25:51,429
クワンは怒りを和らげるために木琴を演奏しています

437
00:25:51,429 --> 00:25:52,861
そしてリアムが仲直りにやって来ます。

438
00:25:52,861 --> 00:25:53,824
わかった？

439
00:25:53,824 --> 00:25:54,659
はい。

440
00:25:54,659 --> 00:25:55,750
準備ができて？

441
00:25:55,750 --> 00:25:57,071
試してみましょう。

442
00:25:57,071 --> 00:25:59,248
今すぐ始められます。

443
00:25:59,248 --> 00:26:04,592
「クワン、この町の人は私たちのことを知っているよ。」

444
00:26:06,403 --> 00:26:08,403
「あなたは私の父に恥をかかせているのです。」

445
00:26:10,577 --> 00:26:14,440
「しかし、私の心はあなたのものであり、あなただけのものであることはご存知でしょう。」

446
00:26:17,956 --> 00:26:21,435
「音楽だけが本物で、決して私を騙しません。」

447
00:26:27,278 --> 00:26:30,373
「木琴を持ち込まないでください。」

448
00:26:30,674 --> 00:26:32,530
「すべてを私に任せてもいいよ。」

449
00:26:32,530 --> 00:26:34,530
パット。

450
00:26:36,133 --> 00:26:37,147
手放す。

451
00:26:37,147 --> 00:26:38,352
トトもここにいるよ、パット。

452
00:26:38,352 --> 00:26:39,892
「いいえ」

453
00:26:39,892 --> 00:26:43,537
「赦されるまではあなたを離しません。」

454
00:26:44,304 --> 00:26:47,221
「間違いを犯したことはわかっています。」

455
00:26:47,221 --> 00:26:50,947
「しかし、残酷なことはしないでください。どうかご容赦ください。』

456
00:26:52,097 --> 00:26:56,137
「私たちの物語は誰もが知っています。」

457
00:27:01,742 --> 00:27:03,085
「お願いします。」

458
00:27:03,085 --> 00:27:04,790
「お願いします、クワンさん」

459
00:27:06,022 --> 00:27:09,790
「私の人生と私の心」

460
00:27:09,790 --> 00:27:12,106
「あなただけに捧げます。」

461
00:27:13,444 --> 00:27:15,033
「何を笑ってるの？」

462
00:27:15,581 --> 00:27:16,358
何もありません。

463
00:27:16,358 --> 00:27:17,380
何を笑ってるの？

464
00:27:17,380 --> 00:27:18,788
笑っていませんよ。

465
00:27:29,296 --> 00:27:30,639
それは終わりました。彼を行かせてください。

466
00:27:30,639 --> 00:27:32,588
なぜまだ彼を抱きしめているのですか？

467
00:27:32,588 --> 00:27:34,104
とても良いです。

468
00:27:34,104 --> 00:27:37,194
これは正真正銘のBL劇です。

469
00:27:37,194 --> 00:27:38,671
よくやった！

470
00:27:38,671 --> 00:27:44,295
観劇後にお二人のファンミーティングを企画してもいいですか？

471
00:27:44,295 --> 00:27:46,202
でも音楽はやってるよ。

472
00:27:46,202 --> 00:27:48,652
何でも。ホールを予約しています。

473
00:27:50,396 --> 00:27:52,396
拗ねるのはやめてください。

474
00:27:58,082 --> 00:28:00,082
リハーサルを続けてください、いいですか？

475
00:28:00,082 --> 00:28:02,047
それを自分に言い聞かせてください。

476
00:28:02,047 --> 00:28:03,676
サウンドチームの者です。

477
00:28:04,548 --> 00:28:06,548
またね。

478
00:28:07,375 --> 00:28:09,375
計画してください！

479
00:28:10,393 --> 00:28:12,393
今夜は仕事してないの？

480
00:28:12,393 --> 00:28:16,579
サボってます。あの可愛い女の子がとても恋しいです。

481
00:28:17,045 --> 00:28:19,138
どこかで彼女を見たことがありますか?

482
00:28:19,138 --> 00:28:20,630
いいえ。

483
00:28:31,257 --> 00:28:33,257
神様！！とても良いタイミングです。

484
00:28:34,807 --> 00:28:36,067
今日、

485
00:28:36,067 --> 00:28:38,067
彼女のチャット ID を取得する必要があります。

486
00:28:38,067 --> 00:28:39,360
私を見てください。

487
00:28:39,990 --> 00:28:41,837
どう思いますか？

488
00:28:41,837 --> 00:28:44,056
そうすべきではないと思います。

489
00:28:44,674 --> 00:28:45,770
ごめん。

490
00:28:45,770 --> 00:28:47,222
やらなければなりません。

491
00:28:47,441 --> 00:28:48,967
彼女のチャットIDを取得しに行きます。

492
00:28:48,967 --> 00:28:50,523
簡単だよ、おい。

493
00:28:52,292 --> 00:28:54,730
ここが見えますか、パパ？

494
00:28:54,730 --> 00:28:56,533
1、2、3、4、5。

495
00:28:56,533 --> 00:28:58,012
蚊に刺されます。

496
00:28:58,012 --> 00:28:59,685
家に帰りましょう。

497
00:29:00,857 --> 00:29:02,857
なんてことだ！

498
00:29:03,469 --> 00:29:05,469
彼女はパットのガールフレンドですか？

499
00:29:09,763 --> 00:29:12,749
なぜ彼はいつも私の人生に干渉するのですか？

500
00:29:12,749 --> 00:29:14,635
落ち着け。

501
00:29:14,635 --> 00:29:16,957
何もないかもしれない。

502
00:29:21,302 --> 00:29:23,302
もう我慢できません。

503
00:29:23,302 --> 00:29:25,360
しかし、そうしなければなりません。

504
00:29:25,360 --> 00:29:27,521
あなたが殴っているのは彼女の兄です。

505
00:29:27,521 --> 00:29:28,394
それで？

506
00:29:31,735 --> 00:29:32,722
兄弟？

507
00:29:32,722 --> 00:29:33,665
はい。

508
00:29:33,665 --> 00:29:37,253
では、失恋するとどんな気持ちになるのでしょうか？

509
00:29:37,253 --> 00:29:39,479
しかし、あなたはまだ失恋していません。

510
00:29:40,384 --> 00:29:42,336
ただ酔いたいだけ

511
00:29:42,336 --> 00:29:44,444
そして彼女が私に残してくれたものはすべて忘れてください。

512
00:29:44,444 --> 00:29:46,363
おおおお！！

513
00:29:50,363 --> 00:29:53,267
あなたは彼女と何年も付き合ってきたかのように話します。

514
00:29:53,267 --> 00:29:55,139
あなたは過剰反応しています。

515
00:29:55,687 --> 00:29:58,081
信じられないかもしれない。

516
00:29:58,081 --> 00:30:02,080
しかし、私にとって彼女は一目惚れです。

517
00:30:02,410 --> 00:30:05,674
こんなに激しく落ちたのは初めてです。

518
00:30:09,952 --> 00:30:11,952
ねえ、それは愛だよ。

519
00:30:12,982 --> 00:30:16,032
人も時も選べない。

520
00:30:18,485 --> 00:30:21,416
それとも、パットのことなど気にしないほうがいいのかもしれない。

521
00:30:23,419 --> 00:30:25,419
リラックス。

522
00:30:26,339 --> 00:30:28,339
私の話を聞いて考えてください。

523
00:30:29,440 --> 00:30:32,097
私たちの学部はライバルです。

524
00:30:32,097 --> 00:30:34,319
私たちが直面するたびに、私たちは戦います。

525
00:30:34,319 --> 00:30:38,227
あなたがパットの妹と交際しているとします。

526
00:30:39,079 --> 00:30:43,607
パットがあなたを受け入れてくれると本当に信じていますか?

527
00:30:46,473 --> 00:30:50,171
結局のところ、あなたはあなたの関係を秘密にしておかなければなりません。

528
00:30:52,180 --> 00:30:53,769
あなたが正しい。

529
00:30:53,769 --> 00:30:54,895
右？

530
00:30:54,895 --> 00:30:58,107
それは疲れる関係です。

531
00:30:59,006 --> 00:31:01,147
会うだけでも大変です。

532
00:31:01,147 --> 00:31:03,132
お互いに話すだけでも大変です。

533
00:31:04,046 --> 00:31:07,142
後戻りはできません。

534
00:31:07,142 --> 00:31:09,716
行き止まりなので先に進めません。

535
00:31:14,086 --> 00:31:16,853
それは私がいつも避けている一種の関係です。

536
00:31:20,032 --> 00:31:22,649
プランさん、本当に夢中になっているようですね。

537
00:31:27,193 --> 00:31:28,649
私はあなたの友達ですよね？

538
00:31:28,649 --> 00:31:29,990
もちろん。

539
00:31:30,591 --> 00:31:33,487
あなたが何を感じても、私もそれを感じます。

540
00:31:33,487 --> 00:31:35,016
そうですか？

541
00:31:35,016 --> 00:31:38,002
私はあなたを全力でサポートします、友人。

542
00:31:38,002 --> 00:31:40,113
-それで乾杯。
- 乾杯。

543
00:31:57,406 --> 00:31:59,406
こんにちは、パパ。

544
00:31:59,406 --> 00:32:01,948
パパ、私のバッグと靴を持って行ってください。

545
00:32:06,550 --> 00:32:11,207
そこにあるすべての車の中から、このおかしな鳥はちょうど私の車を選んで糞をしました。

546
00:32:11,207 --> 00:32:13,230
自分で物事を行うことを学びましょう。

547
00:32:13,808 --> 00:32:16,465
お母さん、お腹が空いています。

548
00:32:17,657 --> 00:32:20,123
パパ、それ借りてもいい？

549
00:32:20,596 --> 00:32:22,103
もちろん。

550
00:32:22,514 --> 00:32:24,303
バケツももらえますか？

551
00:32:25,063 --> 00:32:27,063
ありがとう。

552
00:32:29,548 --> 00:32:30,726
おお！

553
00:32:30,726 --> 00:32:32,898
あなたは私のために水道ホースを持ってくれています。

554
00:32:34,318 --> 00:32:36,975
車全体を洗うだけです。

555
00:32:38,137 --> 00:32:40,649
たくさんあります。大変な仕事になるだろう。

556
00:32:43,340 --> 00:32:45,833
おい、私にスプレーしないでくれ。

557
00:32:47,442 --> 00:32:49,442
ラグビーの練習はどうですか？

558
00:32:50,506 --> 00:32:51,602
素晴らしい。

559
00:32:51,602 --> 00:32:54,279
私たちは夜遅くまで練習していました。

560
00:32:58,534 --> 00:33:01,334
いつ私があなたに嘘をつくことを教えましたか？

561
00:33:07,277 --> 00:33:10,277
あなたは建築劇のリハーサルをしていました

562
00:33:11,114 --> 00:33:12,446
そしてラグビーの練習をサボる。

563
00:33:12,446 --> 00:33:13,876
私はそれを知っている。

564
00:33:18,882 --> 00:33:20,058
スケジュールの競合。

565
00:33:20,058 --> 00:33:22,579
だったら芝居やめたらどうですか？

566
00:33:24,255 --> 00:33:26,255
劇はすぐに始まります。

567
00:33:26,255 --> 00:33:28,187
私はただお手伝いをしているだけです。

568
00:33:29,379 --> 00:33:31,379
彼らは私なしではそれを行うことができません。

569
00:33:35,182 --> 00:33:38,028
なぜ私があなたの人生にあまり介入しないのか知っていますか？

570
00:33:40,577 --> 00:33:44,781
それはあなたが自分の優先順位を知っていると思ったからです。

571
00:33:47,556 --> 00:33:49,556
そして明らかに、私の考えは間違っていました。

572
00:34:41,349 --> 00:34:43,171
すぐに戻ります。

573
00:34:43,171 --> 00:34:44,587
うん。

574
00:34:48,508 --> 00:34:50,508
こんにちは。

575
00:34:51,400 --> 00:34:53,400
自由に話せますか？

576
00:34:56,663 --> 00:34:58,663
飲みに行っています。

577
00:34:58,898 --> 00:35:00,898
それは何ですか？

578
00:35:03,965 --> 00:35:05,052
何もない。

579
00:35:05,052 --> 00:35:06,360
続けてください。

580
00:35:07,462 --> 00:35:10,063
わかりました。後でまた話しましょう。

581
00:35:22,044 --> 00:35:23,197
どうしたの？

582
00:35:25,694 --> 00:35:27,694
私のお母さん。

583
00:35:51,771 --> 00:35:53,771
[ただの友達だよ。]

584
00:35:58,164 --> 00:35:59,719
こんにちは。

585
00:36:00,409 --> 00:36:02,137
（大丈夫ですか？）

586
00:36:02,804 --> 00:36:05,963
どういう意味ですか？元気です。

587
00:36:06,832 --> 00:36:10,383
（それでは、私にとても話したいような電話をかけてきたのは誰ですか？）

588
00:36:19,000 --> 00:36:23,849
クワンとリアムのプレイをやめたらクールだと思いますか？

589
00:36:24,593 --> 00:36:28,658
（冗談は言わないでください。もうすぐ劇が始まります。）

590
00:36:31,084 --> 00:36:36,505
父がそのプレーを知り、私はラグビーをやめました。

591
00:36:37,278 --> 00:36:39,278
彼はすべてを知っています。

592
00:36:41,218 --> 00:36:43,218
（彼はあなたに辞めるように言ったのですか？）

593
00:36:46,077 --> 00:36:48,077
彼は正確にそう言ったわけではない

594
00:36:49,654 --> 00:36:51,654
しかし、私はそれを感じることができました。

595
00:36:53,805 --> 00:36:56,250
彼は本当にがっかりしています。

596
00:37:00,468 --> 00:37:05,808
正直に言うと、父はそれまで私にそんなことを言ったことはありませんでした。

597
00:37:06,671 --> 00:37:08,671
本当に気分が悪いです。

598
00:37:13,677 --> 00:37:15,677
（バルコニーに出てきてください。）

599
00:37:18,505 --> 00:37:20,505
バルコニー？

600
00:37:21,913 --> 00:37:23,913
そしてジャンプしますか？

601
00:37:24,247 --> 00:37:27,544
（話すのはやめて、すぐに話しましょう。）

602
00:37:27,544 --> 00:37:28,559
（今。）

603
00:37:29,418 --> 00:37:30,706
(やってみろ。)

604
00:37:38,065 --> 00:37:39,264
どこで？

605
00:37:39,904 --> 00:37:41,325
何も見えません。

606
00:37:41,325 --> 00:37:42,494
（ちょっと待ってください。）

607
00:37:42,494 --> 00:37:44,222
（私はあなたに向かうエレベーターに乗っています。）

608
00:37:44,378 --> 00:37:45,848
(1秒)

609
00:37:50,649 --> 00:37:51,981
それは気に入りましたか？

610
00:37:51,981 --> 00:37:56,109
そうではなかったですか？エスカレーターもできるよ。

611
00:37:56,109 --> 00:37:57,528
まずは下に降りさせてもらいます。

612
00:37:57,728 --> 00:37:59,948
近づいてきます。

613
00:38:05,182 --> 00:38:07,182
急いで家に帰りましたか？

614
00:38:07,182 --> 00:38:10,297
あなたの悲しそうな子犬の声を聞いて、私は急いで家に帰りました。

615
00:38:10,740 --> 00:38:13,862
「やあ！」とあなたは言いました。

616
00:38:14,721 --> 00:38:16,721
心配していました。

617
00:38:17,800 --> 00:38:19,800
おい。

618
00:38:21,068 --> 00:38:23,662
日に日に可愛くなってますね。

619
00:38:25,093 --> 00:38:27,093
あなたを抱きしめたいです。

620
00:38:28,145 --> 00:38:30,857
とりあえずバーチャルハグをしてみましょう。

621
00:38:30,857 --> 00:38:31,566
抱きしめましょう。

622
00:38:35,390 --> 00:38:37,390
今すぐバックハグがしたいです。

623
00:38:41,392 --> 00:38:43,392
あなたの番です。

624
00:38:47,234 --> 00:38:49,023
気分は良くなりましたか？

625
00:38:49,259 --> 00:38:50,924
ずっと良くなりました。

626
00:38:52,662 --> 00:38:56,843
今は実質的に別のことをしたいと思っています。

627
00:38:58,123 --> 00:38:59,455
なんてひどいんだ！

628
00:38:59,455 --> 00:39:01,646
ちょっとその汚れた心を止めてもらえませんか？

629
00:39:02,458 --> 00:39:04,458
いいえ、そうではありません。

630
00:39:04,664 --> 00:39:06,664
あなたのTシャツが欲しいです。

631
00:39:06,775 --> 00:39:08,454
だから、ベッドの中であなたを事実上抱き締めることができます。

632
00:39:10,293 --> 00:39:13,339
何？私は今あなたのノンナオ人形ですか？

633
00:39:14,814 --> 00:39:16,814
あなたはノン・ナオではありません。

634
00:39:17,227 --> 00:39:19,227
でもあなたはノンヌー（女の赤ちゃん）です。

635
00:39:19,227 --> 00:39:21,441
やったー！ここには鳥肌が立ちました。

636
00:39:21,741 --> 00:39:23,741
1秒。

637
00:39:27,146 --> 00:39:28,478
持続する。

638
00:39:29,857 --> 00:39:31,857
上手に投げてください。

639
00:39:31,857 --> 00:39:32,943
ちょっと待ってください。

640
00:39:35,414 --> 00:39:37,350
捕まえてください。

641
00:39:37,350 --> 00:39:39,224
1 2 3.

642
00:39:46,163 --> 00:39:48,163
懐かしい君の香り。

643
00:39:48,605 --> 00:39:50,605
あなたはサイコです。

644
00:39:52,564 --> 00:39:54,564
ありがとう。

645
00:39:57,032 --> 00:39:59,789
あなたも私に近づきたくないですか？

646
00:40:01,555 --> 00:40:03,110
必要なし。

647
00:40:03,110 --> 00:40:05,045
いつもあなたの声が耳に残っています。

648
00:40:05,444 --> 00:40:07,444
あなたのイヤホンを持っています。

649
00:40:12,123 --> 00:40:13,077
持続する。

650
00:40:13,077 --> 00:40:14,381
ちょっと待ってください。

651
00:40:17,277 --> 00:40:18,609
パット。

652
00:40:22,087 --> 00:40:24,777
本当に持っていますか？

653
00:40:25,053 --> 00:40:27,053
よし。持っていません。

654
00:40:33,390 --> 00:40:35,390
捕まえてみてください。

655
00:40:38,707 --> 00:40:40,707
新しいイヤホンバッグをもらいました。

656
00:40:42,022 --> 00:40:44,022
二度とどこにも残さないでください。

657
00:40:44,866 --> 00:40:46,866
しません、先生。

658
00:40:47,590 --> 00:40:49,590
安全な場所に保管してください。

659
00:40:49,590 --> 00:40:51,599
いつも持ち歩きます。

660
00:40:54,146 --> 00:40:56,146
それにしてもPPとは何でしょうか？

661
00:40:56,724 --> 00:40:58,034
PP何？

662
00:40:58,034 --> 00:40:59,327
ここです。

663
00:40:59,327 --> 00:41:00,612
PPはありません。

664
00:41:00,612 --> 00:41:01,777
がある。

665
00:41:01,777 --> 00:41:02,674
わからない。

666
00:41:02,674 --> 00:41:03,629
それは何を表していますか?

667
00:41:03,629 --> 00:41:05,309
わからない。忘れた。

668
00:41:05,309 --> 00:41:06,000
それはどういう意味ですか？

669
00:41:06,000 --> 00:41:07,024
わかりません。

670
00:41:07,872 --> 00:41:09,516
すっかり忘れていました。

671
00:41:09,516 --> 00:41:11,293
それは何なのか気になります。

672
00:41:11,961 --> 00:41:12,832
欲しいですか、欲しくないですか？

673
00:41:12,832 --> 00:41:14,083
私はします。

674
00:41:19,965 --> 00:41:21,520
それはやめてください。

675
00:41:21,654 --> 00:41:22,868
匂いを嗅ぐのはやめてください。

676
00:41:22,868 --> 00:41:24,432
気持ちいいですね。

677
00:41:24,432 --> 00:41:25,797
今は大丈夫ですか？

678
00:41:26,042 --> 00:41:26,628
何？

679
00:41:26,628 --> 00:41:27,591
今は大丈夫ですか？

680
00:41:27,591 --> 00:41:29,751
とてもそうです。

681
00:41:29,751 --> 00:41:31,398
小さな瞳で満面の笑みを浮かべてください。

682
00:41:31,398 --> 00:41:32,083
はぁ？

683
00:41:32,083 --> 00:41:34,011
小さな瞳で満面の笑みを浮かべてください。

684
00:41:38,454 --> 00:41:39,519
十分小さいですか？

685
00:41:39,519 --> 00:41:40,867
はい。

686
00:41:40,867 --> 00:41:42,821
さあ、あなたのえくぼを見せてください。

687
00:41:46,790 --> 00:41:48,389
寝る。

688
00:41:48,389 --> 00:41:49,680
あなたも。

689
00:41:50,494 --> 00:41:51,693
明日会いましょう。

690
00:41:51,693 --> 00:41:53,318
右。明日会いましょう。

691
00:41:54,132 --> 00:41:56,132
おやすみ。

692
00:41:56,795 --> 00:41:58,795
じゃあさようなら。

693
00:42:02,130 --> 00:42:03,462
バイバイ。

694
00:42:03,462 --> 00:42:05,182
さようなら、今度は本当に。

695
00:42:05,182 --> 00:42:06,918
まだそこにいるなら、

696
00:42:06,918 --> 00:42:09,230
 今すぐあなたの部屋に行きます。

697
00:42:11,217 --> 00:42:13,217
何が急いでいますか？

698
00:42:18,902 --> 00:42:23,885
♪ それで、私があなたを見ているのを見つけたらどうしますか？ ♪

699
00:42:23,885 --> 00:42:29,229
♪一番最初に私を見るのはあなたではないですか？ ♪

700
00:42:29,229 --> 00:42:33,839
♪それで、私があなたの世話をしたらどうですか？ ♪

701
00:42:33,839 --> 00:42:39,445
♪あなたじゃないの、あなたが先に私に良くしてくれるのは本当じゃないの？ ♪

702
00:42:39,445 --> 00:42:41,860
♪上手に隠すなよ♪

703
00:42:41,860 --> 00:42:44,489
♪キラキラした瞳で君の想いが聞こえる♪

704
00:42:44,489 --> 00:42:46,724
♪感じたら合図してね♪

705
00:42:46,724 --> 00:42:49,254
♪頼まなくても近くに来れるよ♪

706
00:42:49,254 --> 00:42:51,659
♪あなたがそう感じたら、私はそれに落ち込んでいます♪

707
00:42:51,659 --> 00:42:54,051
♪恥ずかしがらないで、隠さないで♪

708
00:42:54,051 --> 00:42:58,169
♪あなたのために、私たちの小さな秘密を守ります♪

709
00:42:58,169 --> 00:43:03,336
♪わかった、あなたが先に感じてるなんて言わないよ♪

710
00:43:03,336 --> 00:43:08,680
♪わかった、先に好きなんて言わないよ♪

711
00:43:08,680 --> 00:43:11,634
♪二人だけの秘密だよ♪

712
00:43:11,634 --> 00:43:17,222
♪二人だけの秘密♪

713
00:43:19,512 --> 00:43:23,712
♪先に好きって誰にも言わないよ♪

714
00:43:23,712 --> 00:43:28,566
♪目を合わせたときに感じる蝶だけで十分だよ♪

715
00:43:28,566 --> 00:43:31,877
♪君と僕の間だけでいいよ♪

716
00:43:31,877 --> 00:43:36,740
♪それは君と僕だけの愛だよ♪

717
00:43:37,373 --> 00:43:40,864
♪あなたと私だけ♪

718
00:43:45,081 --> 00:43:48,542
今日は最初のシーンから最後のシーンまでリハーサルします。

719
00:43:48,584 --> 00:43:50,168
わかった？

720
00:43:51,170 --> 00:43:54,126
ウォーミングアップをして、準備ができたら始めましょう。

721
00:43:54,423 --> 00:43:57,620
プランさん、音は大丈夫ですか？

722
00:44:01,722 --> 00:44:03,722
ウォームアップしましょう。

723
00:44:08,312 --> 00:44:08,687
おい。

724
00:44:08,807 --> 00:44:10,281
何？

725
00:44:10,448 --> 00:44:13,343
パットが誰かを口説いていると思いますか?

726
00:44:13,405 --> 00:44:15,005
私は当然知っている？

727
00:44:15,027 --> 00:44:18,010
私は彼に注目しています。

728
00:44:18,156 --> 00:44:21,372
彼はIGストーリーを毎日投稿しています。

729
00:44:21,409 --> 00:44:22,565
そして彼はハッシュタグを使用しています...

730
00:44:22,565 --> 00:44:23,956


731
00:44:24,036 --> 00:44:26,108
右？私はそれを知っていた。

732
00:44:26,164 --> 00:44:31,119
写真に写っているのはうちの学部の人だと思います。

733
00:44:32,044 --> 00:44:34,044
同意します。

734
00:44:34,044 --> 00:44:39,918
なぜなら、彼が私たちの学部の周りをうろうろしているのをいつも見ているからです。

735
00:44:40,386 --> 00:44:41,926
右？

736
00:44:42,051 --> 00:44:45,600
私は思う…

737
00:45:04,702 --> 00:45:08,599
このことについて何回話す必要があるでしょうか？

738
00:45:08,623 --> 00:45:09,810
何について？

739
00:45:09,810 --> 00:45:12,469
あなたのハッシュタグ

740
00:45:12,543 --> 00:45:15,622
あなたがこのセットで誰かに求愛していることは人々に知られています。

741
00:45:16,366 --> 00:45:19,478
しかし、彼らはそれがあなたであることを知りません。

742
00:45:19,550 --> 00:45:21,457
あなたの写真の中に私のペンがあります。

743
00:45:21,552 --> 00:45:23,601
ペン？

744
00:45:23,721 --> 00:45:26,842
誰もがペンを使います。

745
00:45:28,392 --> 00:45:29,456
そしてこのTシャツ。

746
00:45:29,477 --> 00:45:31,693
なぜ私のシャツを着ているのですか？

747
00:45:35,023 --> 00:45:36,923
ただあなたの香りを持ち歩きたいだけなのです。

748
00:45:36,943 --> 00:45:38,253
やめてください。

749
00:45:38,569 --> 00:45:40,854
本当に人にそんなに悪いことを言いたいですか？

750
00:45:40,863 --> 00:45:43,403
そんなに私たちのことを彼らに知られたいのですか？

751
00:45:43,403 --> 00:45:45,272
なぜ外に出てそれを発表しないのですか？

752
00:45:45,368 --> 00:45:46,446
私に挑戦しないでください。

753
00:45:46,452 --> 00:45:47,652
私はします。

754
00:45:47,662 --> 00:45:51,308
 ばかげてはいけません。

755
00:45:55,002 --> 00:45:58,949
あなたのことを大切に思っているから、そんなことはしません。

756
00:46:02,786 --> 00:46:05,601
でも、もしこのシャツがそんなに問題があるとしたら、

757
00:46:05,638 --> 00:46:07,938
わかりました、外します。

758
00:46:27,125 --> 00:46:30,424
衣装はどうですか？

759
00:46:30,538 --> 00:46:31,516
終わり。

760
00:46:31,539 --> 00:46:32,295
それは？

761
00:46:32,873 --> 00:46:37,343
さて、皆さん、第 2 幕から始めます。

762
00:46:37,343 --> 00:46:38,766
皆さん準備はできていますか？

763
00:46:38,766 --> 00:46:40,763
パットはどこですか？

764
00:46:40,793 --> 00:46:42,293
私はここにいます。

765
00:46:42,383 --> 00:46:45,714
なんでトップレスなの？ランスルーを行っています。

766
00:46:46,429 --> 00:46:49,010
臭いです。

767
00:46:49,140 --> 00:46:50,840
リハーサルはできます。準備できました。

768
00:46:50,891 --> 00:46:52,402
それならあなた次第です。

769
00:46:52,476 --> 00:46:55,187
まずは第2幕の最初のシーンから。

770
00:46:55,187 --> 00:47:01,745
リアムは木琴を演奏して動揺を表現する予定だ。

771
00:47:01,819 --> 00:47:03,085
準備ができて？

772
00:47:03,112 --> 00:47:04,879
音？

773
00:47:04,947 --> 00:47:06,875
ライト？

774
00:47:07,950 --> 00:47:10,057
行く！

775
00:49:50,103 --> 00:49:51,649
T シャツを着てください。

776
00:49:51,649 --> 00:49:54,724
あなたはみんなよだれを垂らしています。

777
00:50:07,713 --> 00:50:09,713
- ごめんなさい。
- ごめんなさい。

778
00:50:12,135 --> 00:50:14,535
このように話が逸れてしまい申し訳ありません。

779
00:50:16,305 --> 00:50:18,863
私も衝動的ですみません。

780
00:50:21,810 --> 00:50:27,038
実際のところ、私が騙されていることを人々に知ってもらいたかっただけです。

781
00:50:28,734 --> 00:50:31,534
ソーシャルメディアはとにかく自慢するためにあります。

782
00:50:32,363 --> 00:50:35,567
私たちの間でそれを保つのも良いかもしれません。

783
00:50:36,909 --> 00:50:39,509
隠すことに違和感を感じませんか？

784
00:50:40,989 --> 00:50:44,566
人に言わないからといって、あなたのことが嫌いというわけではありません。

785
00:50:47,793 --> 00:50:49,793
あなたにも一理あります。

786
00:50:51,409 --> 00:50:53,409
何も投稿するのはやめます。

787
00:50:53,866 --> 00:50:56,666
大丈夫です。やるだけ。

788
00:50:57,930 --> 00:50:58,290
PT

789
00:50:58,310 --> 00:51:00,310
人に知られるのが怖くないですか？

790
00:51:00,717 --> 00:51:02,082
私は。

791
00:51:03,914 --> 00:51:06,314
でも、私はあなたのことをもっと大切に思っています。

792
00:51:12,295 --> 00:51:13,674
私はあなたのボーイフレンドです。

793
00:51:13,674 --> 00:51:18,747
この小さなことに対処できない場合、どうすればこの関係をうまく進めることができますか?

794
00:51:23,831 --> 00:51:24,831
ふーむ？

795
00:51:26,834 --> 00:51:28,834
また誰が誰の彼氏ですか？

796
00:51:30,212 --> 00:51:31,135
そこで一撃を食らった。

797
00:51:31,171 --> 00:51:32,816
なくなってしまいました。

798
00:51:32,923 --> 00:51:38,323
来て。もう一度言ってください。よく聞き取れませんでした。何でしたか？

799
00:51:42,057 --> 00:51:43,395
大丈夫。

800
00:51:44,226 --> 00:51:46,156
私はあなたの彼氏です。

801
00:51:52,484 --> 00:51:55,284
なんでそんなに可愛いの？

802
00:51:57,740 --> 00:51:59,986
ハグしてもいいですか？

803
00:52:00,034 --> 00:52:01,905
もうバーチャルハグは必要ありません。

804
00:52:03,728 --> 00:52:05,178
まずシャツを着ます。

805
00:52:05,179 --> 00:52:06,488
いいえ、着てください。

806
00:52:06,488 --> 00:52:07,843
あなたは臭いです。

807
00:52:21,305 --> 00:52:22,731
何してるの？

808
00:52:22,731 --> 00:52:24,462
IGストーリーを投稿します。

809
00:52:24,462 --> 00:52:26,750
私たちがただの友達ではないことを世界に伝えます。

810
00:52:34,314 --> 00:52:35,573
さあ、シャツを着てください。

811
00:52:35,573 --> 00:52:38,385
寒くないですか？ここは凍っています。

812
00:52:45,428 --> 00:52:48,428
今、ハグしてもいいですか？

813
00:52:50,098 --> 00:52:51,898
できるでしょうか？

814
00:52:52,086 --> 00:52:53,697
私のことが嫌いですか？

815
00:52:53,337 --> 00:52:54,970
抱きしめましょう。

816
00:52:57,966 --> 00:52:59,197
あなたは？

817
00:52:59,218 --> 00:53:00,215
あなたは臭いです。

818
00:53:00,678 --> 00:53:01,514
そうですか？

819
00:53:01,595 --> 00:53:02,516
あなたがやる。

820
00:53:02,516 --> 00:53:04,625
あなたは今私のボーイフレンドです。

821
00:53:04,670 --> 00:53:06,420
好きなだけあなたをからかうことができます。

822
00:53:06,475 --> 00:53:08,462
パット。

823
00:54:28,098 --> 00:54:29,616
ごめんなさい。

824
00:54:29,616 --> 00:54:31,557
私はあなたを許す必要がありますよね？

825
00:54:31,557 --> 00:54:33,708
そうでなければ、私は嫌いな人です。

826
00:54:35,238 --> 00:54:37,238
みんな。

827
00:54:38,306 --> 00:54:40,306
工学部の学生のみを対象としています。

828
00:54:40,306 --> 00:54:41,808
部外者は立ち入り禁止です。

829
00:54:41,808 --> 00:54:44,202
正直、まだ慣れてないんです、インクさん。

830
00:54:44,202 --> 00:54:47,197
驚くべきことは何も見つかりません。それはただ二人が見つめ合っているだけだ。

831
00:54:47,197 --> 00:54:49,636
別れたというステータスを投稿する必要がありますか?

832
00:54:49,636 --> 00:54:51,830
私はあなたのためにそれをすることができます。

833
00:54:53,028 --> 00:54:55,655
私と遊びたくないなら、やめてください。

834
00:54:55,655 --> 00:54:57,993
- 何が問題ですか?
- 来て！

835
00:54:57,993 --> 00:54:59,561
十分！